SENATI Y CAMBRIDGE SON LOS PRIMEROS EN HACER BENCHMARKING EN
IMPORTANTES SECTORES INDUSTRIALES
Sobre BULATS
Por Carmen Cabezudo y Rosa Isabel Tabja Sahurie, PMP
La segunda semana de mayo,
SENATI recibió la visita de Ian Cawley, Oficial de Soporte de Ventas y
Entrenamiento CAMBRIDGE ESOL. Especialistas como Cawley establecen el benchmark
(o punto de referencia estándar) del nivel de dominio de idioma que requieren
diversos puestos de trabajo de acuerdo con las exigencias del mercado.
Isabel Tabja, Coordinadora Nacional del Centro de
Idiomas del SENATI, explica que los estudios de BENCHMARKING que realiza el área de ESOL de
dicha universidad, consisten en la evaluación de competencia de la comunicación
en inglés de manera transversal en un sector industrial, un departamento, una
empresa, una organización, una región o un país. Asimismo, Isabel Tabja indica que este estudio es el primero
en su tipo en el territorio nacional, y es también el primero en enfocarse en
sectores industriales como agroindustria, gas y petróleo, entre otros. Tomando
como base el modelo de SENATI, CAMBRIDGE planea realizar estudios similares en
América Latina para levantar información en la región.
Entrevistamos a Ian Cawley
al respecto:
¿Con relación a la
industria porque es importante estudiar inglés?
El inglés es importante
para la industria y para las personas vinculadas a los procesos industriales y
tecnológicos, por la oportunidad que ello significa para tener acceso a
información y a establecer vínculos de contacto profesional con colegas
alrededor del mundo. Actualmente, muchas empresas que invierten aquí en el Perú
son extranjeras, y por tanto el idioma oficial de trabajo es el inglés.
Adicionalmente, hablar inglés permite entablar relaciones sociales y facilitar
la comunicación interpersonal.
¿Qué le diría a las
personas que ya estudian inglés?
Que el hablar inglés abre
puertas a los profesionales, y les facilita el contacto con la innovación y la
tecnología, o ascender un puesto dentro de la empresa o una oportunidad para
trabajar en equipo con profesionales de diversas nacionalidades.
¿Por qué es importante para
los instructores tomar exámenes BULATS?
Porque este examen sirve
para tener un record del nivel personal de inglés. Contar con un certificado
como BULATS permite a un empleador verificar qué nivel de inglés están sus
trabajadores o los postulantes a un puesto de trabajo.
El perfil del experto
Ian Cawley es profesor,
capacitador, diseñador de cursos y especialista en evaluación, con más de 15
años de experiencia trabajando en el campo de ESOL (Inglés como Segundo
Idioma). Tiene una maestría en TESOL (Enseñanza de Inglés como Segundo Idioma)
de Sheffield Hallam University: Cawley pasó 12 años trabajando en el
extranjero, sobre todo con el British Council, en la República Checa, Hong
Kong, Sudáfrica, Venezuela, Turquía y Filipinas.
Estuvo involucrado
principalmente en la enseñanza y gestión de centros de exámenes y una vez que
regresó al Reino Unido, se convirtió en Representante de Cambridge ESOL.
Actualmente es el Director
de Soporte de Ventas y Entrenamiento, ofreciendo apoyo mundial a las
evaluaciones de inglés para el ámbito laboral ofrecidas por Cambridge.
Sobre BULATS
El Business Language
Testing Service, más conocido como BULATS, es un servicio de evaluación
espcialmente diseñado para ser usado en empresas y organizaciones que requieren
una evaluación confiable de las habilidades en idiomas de un grupo de
trabajadores o aprendices.
Este servicio está diseñado
para evaluar el lenguaje de los trabajadores que requieren el uso de idiomas
extranjeros para desarrollar sus funciones, o para estudiantesy aprendices en
los que el idioma extranjero constituya un elemento importante para su
aprendizaje y futuro desarrollo profesional. El SENATI es Agente BULATS para
todo el territorio nacional, a través del sistema BULATS on-line.
